Zaal van Diana en Callisto, zaal van de Kunsten en zaal van de Metamorfosen

In deze zalen is nu de gemeentelijke bibliotheek gevestigd. Hoewel ze niet in de betaalde museumroute zijn inbegrepen, maken ze deel uit van het gebouw en zijn ook rijk versierd. In wat eens ruimtes waren die voor vermaak en intellectuele bijeenkomsten werden gebruikt, wordt een geraffineerde cyclus fresco's bewaard, verspreid over drie zalen.

In de eerste zaal zijn Diana en Callisto en de verhalen van de omgekeerde wereld afgebeeld, in de tweede een zeer fragmentarische voorstelling van de Kunsten, in de derde de Metamorfosen en taferelen van Apollo en Daphne en Pan en Syrinx. Met name in de eerste zaal illustreert de Omgekeerde wereld de ondermijning van de natuurlijke orde der dingen: de muis vangt de kat, het wild de hond. Het werd geschilderd door de anonieme “Schilder van Diana en Callisto”, genoemd naar het belangrijkste tafereel in de eerste van de drie zalen.