Zaal van Caesar
Palazzo della Corgna en de middeleeuwse vesting

De voorstelling van het Leven van Caesar, die de werkkamer van Diomede siert, is ontleend aan de geschriften van Suetonius en verwijst naar de legendarische militaire heldendaden van Ascanio. De taferelen illustreren de hele politieke carrière van Caesar, waarbij zijn durf en de kwaliteiten van een groot leider naar voren komen. Tot de meest representatieve gebeurtenissen behoren de veroveringsoorlogen tegen de Galliërs, de Germanen en de Britten, de Oversteek van de Rubicon-rivier, de grens van de onder zijn bevoegdheid vallende provincie, waarmee de burgeroorlog tegen Pompeius begon, en de Slag bij Pharsalus, die het begin markeerde van zijn onbetwiste macht in Rome.
De diplomatieke kwaliteiten komen naar voren in de episode van de afzwering van de koningskroon. De cyclus eindigt met de Moord op Caesar, die plaatsvond in 44 v. Chr. in de Romeinse Senaat. Op het gewelf staat het wapenschild van de familie della Corgna, ondersteund door twee cherubijnen; langs de rechter muur geeft een deur toegang tot de loopbrug die het gebouw met de middeleeuwse vesting verbindt. Naast Circignani was de versiering van deze cyclus het werk van een kunstenaar die door plaatselijke geleerden wordt geïdentificeerd als de Florentijn Salvio Savini, een “hof”schilder die actief was in de decoratie van de villa van kardinaal Fulvio della Corgna, bij Monte Tezio, en in het familieverblijf in Città della Pieve.